`Todavía no hay estándar para definir 'virgen' - Olive Oil Times

Todavía no hay estándar para definir 'Virgin'

Por Julie Butler
7 de noviembre de 2011 16:17 UTC

Un cortometraje sobre la incómoda pregunta "Lo que es "virgin 'mean? ”se ha vuelto viral y, sin darse cuenta, promueve el conocimiento del aceite de oliva.

Con una madre que responde a un niño con cara de ángel, una versión subtitulada en español en YouTube ha tenido casi 1.2 millones de visitas en solo ocho meses, no muy lejos de una versión solo en inglés que ahora ha superado los 1.3 millones.

Realizada en 2008 por el galardonado escritor, productor y director británico Michael Davies, la comedia ha ganado seis premios internacionales y continúa creciendo en popularidad cibernética, generando recientemente revuelo en la blogósfera española.

Incluso algunos lo confunden con un anuncio. En periodico andaluz Diario Jaén la semana pasada, apareció un artículo bajo el título, "Campaña de aceite de oliva ".

Alerta de spoiler
Como escribió un espectador español, sea cual sea el contexto, virgen es una forma de decir que algo es puro. Otro comentó que el término se había prestado durante mucho tiempo a la confusión y las insinuaciones.

Otros bromearon: "¿Qué pensaba la madre al dejar el aceite de oliva virgen a la vista del niño? ”, "Aceite de oliva virgen, siempre causando estragos en las mentes jóvenes "y "Aceite de oliva virgen extra, que aviva el deseo desde 1700 ".

En resumen, la madre solo se queja cuando su hija hace una segunda pregunta, "Entonces, ¿qué significa virgen extra? ”(Para averiguar la respuesta técnica, haga clic en aquí.)

Concebido por un experto en aceite de oliva y padre de cuatro hijos ...
La película de 2:34 minutos fue escrita y dirigida por Davies y fue su primer cortometraje de comedia. Cuenta con Kate Issit como la madre y Rebecca Duffy como su hija.




Davies dijo Olive Oil Times esa inspiración golpeó una noche mientras seguía un "receta de lasaña particularmente complicada del chef italiano residente en Londres Antonio Carluccio. (La película se abre con ella).

"Precisó freír las verduras en aceite de oliva virgen extra. Esto me sorprendió porque pensé que el virgen extra se quemaba a una temperatura más baja que el aceite de oliva virgen y, por lo tanto, era menos adecuado para freír. Tomé un sorbo de vino y consideré la diferencia entre virgen extra y virgen por un momento, y luego pensé en las palabras en sí mismas y ¿qué significaría, si se aplica a una persona, ser virgen extra ...?

"Tengo cuatro hijos (todos varones), así que estoy acostumbrado a responder preguntas bastante extrañas, y supongo que solo intentaba predecir lo que les diría si me hicieran la pregunta que me estaba haciendo ... Y eso es lo que me dio la idea de una película.

"Lo más emocionante fue verlo en un cine lleno de 750 asientos y sentir cómo el edificio se estremecía con la risa de la gente ".

Lo mejor en bruschetta para el desayuno
Davies dice que ama el aceite de oliva.  "Probablemente tenga al menos media docena de botellas diferentes en cualquier momento. Uno de mis usos favoritos para el mejor aceite de oliva es en el desayuno: rociado con una simple bruschetta de tomates cherry asados ​​dulces y unas hojas de albahaca fresca rasgadas, con pimienta molida gruesa ".

Y sí, él sabe lo que significa virgen. "El aceite de oliva virgen se suele prensar en frío, utilizando solo medios mecánicos, en lugar de productos químicos (puaj) o calor (obviamente). Esto significa que es puro y permite la mayor diversidad de sabores para que diferentes productores y diferentes terruños, etc., tengan su influencia. Para mí, lo mejor es como un buen vino, que también disfruto ”.

Davies comenzó su carrera en BBC Television Features, donde su trabajo incluyó la serie aclamada por la crítica "Los hijos de Barnardo ".

"Lo que es 'virgen 'significa? se ha proyectado en más de cincuenta festivales de todo el mundo. El último cortometraje de Davies, "Amor a primera vista ”, protagonizada por Phyllida Law y John Hurt, ya ha ganado al menos ocho premios y una mención especial.

Anuncio
Anuncio

Artículos Relacionados