Los desafíos de la producción de aceite de oliva de alta calidad se acentúan en una isla, nos dijo Emile Borel-Berta. Aún así, el NYIOOC productor galardonado confía en el futuro.
Las temperaturas abrasadoras y la sequía en Europa están afectando a los olivareros de Córcega, lo que ha provocado una cosecha temprana este año. A pesar de los desafíos, Emile Borel-Berta, de Moulin Oltremonti, se mantiene optimista, centrándose en la colaboración con otros productores y en los planes para ampliar la producción de aceite de oliva.
Las temperaturas abrasadoras de primavera y verano y sequía en curso, que han sido la pesadilla de los olivareros en el continente europeo, también están afectando a los agricultores de Córcega.
"Este año comenzamos nuestra cosecha mucho más temprano debido al calor extremo y la falta de lluvia, a mediados de septiembre en lugar de principios de octubre como estamos acostumbrados estos últimos años”, Emile Borel-Berta, un autor y copropietario de Molino Oltremonti, Dijo Olive Oil Times.
A pesar de la belleza de nuestro clima y los recursos naturales que lo convierten en un lugar perfecto para la producción de aceitunas, nos enfrentamos a los mismos problemas que enfrentan otros agricultores, pero más acentuados.- Emile Borel-Berta, copropietario, Moulin Oltremonti
Borel-Berta compró la finca con su marido, Ivo, en 2008. La finca se asienta sobre 35 hectáreas de colinas onduladas en Monte, en la costa este de la cuarta isla más grande del Mar Mediterráneo. En otras cinco hectáreas, la familia opera un moderno molino de dos fases.
El año pasado, Moulin Oltremonti produjo unas 35 toneladas de aceite de oliva virgen extra. Sin embargo, Borel-Berta dijo que sospecha que la granja producirá mucho menos aceite de oliva este año.
Ver también:Perfiles de productoresNormalmente, Borel-Berta cita el clima de Córcega, que incluye mucho sol durante todo el año, abundantes recursos de agua dulce y brisas frescas de montaña durante el verano, como parte de lo que dota a su galardonado aceite de oliva con sus cualidades organolépticas distintivas.
Sin embargo, reconoció que cambio climático estaba trayendo nuevos desafíos y oportunidades para el cultivo del olivo y la producción de aceite en Córcega, sumándose a todos los existentes.
"Enfrentamos las dificultades que toda isla enfrenta, principalmente su aislamiento”, dijo. "A pesar de la belleza de nuestro clima y los recursos naturales que lo convierten en un lugar perfecto para la producción de aceitunas, nos enfrentamos a los mismos problemas que enfrentan otros agricultores, pero más acentuados”.
Entre los desafíos de producir aceite de oliva en una isla, Borel-Berta citó precios más altos para la mayoría de los bienes y servicios, desafíos del mercado laboral e inacción política.
Borel-Berta agregó que otro viento en contra es un falta de comprensión del consumidor de organoléptico y beneficios de la salud de aceite de oliva virgen extra.
"Nuestra tarea es superar estos problemas”, dijo. "Córcega es un territorio natural y en gran parte intacto, un lugar para que los olivos prosperen bajo un cielo azul inmenso y libre. Tal tarea solo puede traer alegría, por difícil que sea”.

Una de las formas en que los agricultores corsos superan los numerosos obstáculos de la producción de aceite de oliva en una isla es mediante la colaboración.
Borel-Berta dijo que Moulin Oltremonti organiza sesiones informativas de degustación de aceite de oliva y ayuda a otros productores a equipar y operar sus molinos.
"Es natural ayudar a otros productores de aceite de oliva cuando eres un profesional y multipremiado”, afirmó. "Los productores y molineros acuden a nosotros en busca de consejos, preguntas y problemas para resolver. Naturalmente, ayudamos a nuestros amigos y compañeros productores cuando es necesario porque siempre ha sido así como nos han educado”.
Además de aceite de oliva, la empresa también produce jabón y otros productos de belleza a base de aceite de oliva, cremas de aceituna y aceitunas de mesa. Sin embargo, la producción de aceite de oliva virgen extra es el principal objetivo de la empresa.
A principios de este año, la marca Athea de Moulin Oltremonti ganó el premio de calidad más prestigioso de la industria En el 2022 NYIOOC World Olive Oil Competition.
"Nuestro equipo estaba encantado de recibir un premio de oro en el NYIOOC," ella dijo. "Esto significa que debemos continuar con el buen trabajo y estar de buen humor con una mayor visibilidad y ventas”.
Borel-Berta elabora su marca Athea a partir de la variedad autóctona Ghjermana di Casinca, que se cosecha al final de cada otoño, junto con las aceitunas Taggiasca y Leccio del Corno. Ella atribuyó el aroma herbáceo único y las notas de plátano verde y pimienta a la combinación de cultivar y clima.
A pesar de las dificultades de la presente temporada, Borel-Berta se muestra optimista de cara al futuro. Ya está deseando enviar aceite de oliva virgen extra fresco al 2023 NYIOOC y tiene planes para expandir la producción.
"Nuestros planes futuros son plantar más olivos, por supuesto”, concluyó.
Más artículos sobre: Francia, NYIOOC Mundo, NYIOOC
Septiembre 26, 2025
El productor turco Monsida pone la mira en los mercados globales tras una cosecha récord.
Tras décadas de experiencia en el sector del aceite de oliva, la productora detrás de Monsida apuesta por monovarietales endémicos de cosecha temprana para abrirse paso a nivel nacional e internacional.
Noviembre 4, 2025
Chiarentana: cómo una finca toscana dio forma a Val d'Orcia
Chiarentana, que en su día fue refugio durante la guerra, hoy produce aceites de oliva premiados y da la bienvenida a los visitantes para que experimenten el corazón tranquilo del Val d'Orcia, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Marzo 18, 2025
Monoprix retiró voluntariamente del mercado sus aceites de oliva virgen extra de 750 mililitros tras detectar hidrocarburos de aceite mineral que excedían los estándares de seguridad europeos.
Mayo. 1, 2025
Cómo los agricultores de Perú y Chile trabajan juntos para detener la mosca de la fruta
Las ciudades gemelas de Tacna y Arica comparten lazos familiares y dinámicas comerciales, pero enfrentan desafíos debido a un reciente brote de mosca de la fruta. Se están realizando esfuerzos para prevenir mayores daños y proteger a los productores de aceitunas.
Noviembre 17, 2025
Los legisladores franceses impulsan un plan para hacer obligatorio el Nutri-Score
Una nueva votación en la Asamblea Nacional francesa ha reavivado los esfuerzos para hacer obligatorio el Nutri-Score, lo que ha generado un debate sobre las exenciones para los productos tradicionales y preocupaciones sobre posibles conflictos con las normas de la UE.
Jun. 23, 2025
Productores de Túnez, Marruecos y Egipto superaron la sequía y el calor para ganar 16 premios en los Premios 2025 NYIOOC World Olive Oil Competition.
Diciembre 29, 2025
El sector del aceite de oliva de China alivia la pobreza pero tiene dificultades para competir
El sector del aceite de oliva de China se ha expandido rápidamente con un fuerte respaldo gubernamental, pero los expertos dicen que los fuertes subsidios y el control estatal han limitado la eficiencia, la rentabilidad y la competitividad global.
Abril 29, 2025
Los productores estadounidenses demostraron su capacidad para igualar la calidad de las marcas importadas, ganando 92 premios en los Golden Globe Awards 2025. NYIOOC World Olive Oil Competition.