World
El New York Times revisó un infografía sobre fraude del aceite de oliva que los críticos dijeron que era sensacional e inexacto en partes.
Los cambios se realizaron hoy en el sitio web del New York Times, justo después de 8: 00 PM Hora estándar del este, o aproximadamente cuatro días después de que se publicó la pieza original.
Ver también:Cronograma de infografía de NY Times sobre el fraude del aceite de oliva
Entre los cambios, Tom Mueller, autor del libro. Virginidad extra, fue eliminado como la fuente del artículo después de Mueller insistió No fue responsable de la información errónea.
La diapositiva que llamó más la atención decía: "El 69 por ciento del aceite de oliva para la venta (en los EE. UU.) Está manipulado ”. The Times lo cambió a "69 por ciento del aceite de oliva importado etiquetado "extra virgen 'no cumplió, en una prueba de sabor, el estándar para esa etiqueta ".
Otra diapositiva leída originalmente, "Las botellas están etiquetadas "Virgen Extra 'y marcado con "Hecho en Italia "(Curiosamente, esto es legal incluso si el aceite no proviene de Italia)".
Fue cambiado a: "Las botellas están etiquetadas "Virgen Extra 'y etiquetado "Embalado en Italia 'o "Importado de Italia. (Curiosamente, esto es legal, incluso si el aceite no proviene de Italia, aunque se supone que los países de origen deben figurar en la etiqueta) ".
Otra diapositiva leída, "El aceite de oliva se corta con aceite más barato”. Fue cambiado a: "At algunas refinerías El aceite de oliva se corta con aceite más barato ".
Anteriormente, el ilustrador del artículo se quejó en un actualizaciones de Twitter que el era "recibir cartas sobre la resonancia magnética nuclear del aceite de oliva de químicos italianos”, sin embargo, estaba "solo un ilustrador ”. Con Mueller eliminado como fuente del artículo, no queda claro quién escribió la pieza.
Una explicación de las correcciones aún no había aparecido en el Página de correcciones de tiempos.
Las correcciones podrían aliviar a quienes pensaban que las generalizaciones del artículo reforzaban los estereotipos y acusaban a legiones de productores italianos honestos de aceite de oliva. Pero cuando las noticias viajan a la velocidad de la luz, cuatro días son una eternidad, y las declaraciones que el Times se retractó hoy ya habían sido transmitidas y compartidas en todo el mundo.
ACTUALIZACIÓN (febrero 25, 2014):
Una versión anterior de este gráfico contenía varios errores.
Las aceitunas que se usan en aceites de calidad inferior generalmente se llevan a fábricas días, semanas o incluso meses después de ser cosechadas, no "en cuestión de horas."
El gráfico combina dos prácticas dudosas que se pueden encontrar en partes de la industria del aceite de oliva. Algunos productores mezclan aceite de oliva con soja u otros aceites baratos, mientras que otros mezclan aceites vegetales con betacaroteno y clorofila para producir aceite de oliva falso; Las dos prácticas no suelen combinarse.
El aceite de oliva embotellado en Italia y vendido en los Estados Unidos puede estar etiquetado "embalado en Italia "o "importado de Italia "- no "producido en Italia ”, incluso si el aceite no proviene de Italia. (Sin embargo, se supone que los países de origen deben figurar en la etiqueta).
Un estudio de 2010 realizado por investigadores de la Universidad de California, Davis, encontró que el 69 por ciento del aceite de oliva importado etiquetado "extra virgen "no cumplió, en una prueba experta de sabor y olor, el estándar para esa etiqueta. El estudio sugirió que las muestras de calidad inferior habían sido oxidadas; había sido adulterado con aceite de oliva refinado más barato; o eran de mala calidad porque estaban hechas de aceitunas dañadas o demasiado maduras, o aceitunas que se habían almacenado o procesado incorrectamente, o alguna combinación de estos defectos. No llegó a la conclusión de que el 69 por ciento del aceite de oliva para la venta en los Estados Unidos estaba alterado.
Finalmente, el gráfico cita incorrectamente a Tom Mueller, quien dirige el blog Truth in Olive Oil, como la fuente de la información. Si bien el blog del Sr. Mueller y otros escritos fueron consultados en la preparación del gráfico, varios de sus hallazgos fueron malinterpretados ".
Cronología de la infografía sobre el fraude del aceite de oliva del New York Times
Más artículos sobre: medios de comunicación, fraude al aceite de oliva, Tom Mueller
Marzo 10, 2024
Los investigadores utilizan ultrasonido para detectar aceite de oliva adulterado
Pudieron detectar aceite de oliva virgen extra adulterado con tan solo un uno por ciento de aceite de girasol o de oliva refinado.
Julio 12, 2023
Los nutricionistas evalúan los méritos del chupito de aceite de oliva TikTok Trend
Beber aceite de oliva es tendencia en TikTok e Instagram, y los usuarios de las redes sociales alientan a otros a beber aceite de oliva a primera hora de la mañana.
Noviembre 15, 2023
Trade Group anuncia una iniciativa de prueba de calidad del aceite de oliva
Ante la escasez de oferta y los altos precios, la Asociación Norteamericana del Aceite de Oliva dice que busca disuadir a los actores deshonestos.
Diciembre 12, 2023
Autoridades de Brasil incautan 9,000 botellas de aceite de oliva fraudulento
La incautación se produce dos semanas después de otra redada en la que se destruyeron 16,000 litros de producto comercializado como aceite de oliva virgen extra y considerado no apto para el consumo humano.
Mayo. 15, 2023
Etiquetas inteligentes en exhibición en la feria de comida italiana
Una de las principales ferias de alimentos de Italia destacó las tecnologías de seguimiento para promover la trazabilidad y prevenir el fraude.
Diciembre 7, 2023
La policía de España e Italia descubre una red de fraude en el aceite de oliva
Una investigación de Europol condujo a la detención de once acusados de adulterar aceite de oliva virgen extra con otros productos.
Octubre 31, 2023
Trade Group lanza una campaña digital para promover el aceite de oliva en Australia
La Asociación Australiana del Aceite de Oliva se ha asociado con importantes personas influyentes en las redes sociales para alentar a los consumidores a usar más aceite de oliva.
Mayo. 31, 2023
Primera vez NYIOOC Los ganadores encuentran nuevas oportunidades
Desde una mayor cobertura mediática hasta un acceso más fácil a mercados extranjeros lucrativos, los ganadores primerizos en el World Olive Oil Competition reflexionar sobre los resultados de su arduo trabajo y éxito.